حدیث فارسی
حضرت امام محمّد باقر – درود خدا بر او باد- فرمود:
مؤمن (در یقین و استوارى دینِ خویش) از کوه سختتر است، چرا که از کوه (بوسیله تیشه و مانند آن تراشیده شده و) کاسته مىشود ولى از (ایمان و) دیانت مؤمن (بوسیله شک و شبهه، چیزى) کم و کاسته نمی شود.[1]
__________________________________
الروایة العربیة
قَالَ الإمامُ الباقِرُ علیه السلام:
الْمُؤْمِنُ أَصْلَبُ مِنَ الْجَبَلِ، الْجَبَلُ یُسْتَقَلُّ مِنْهُ وَ الْمُؤْمِنُ لَا یُسْتَقَلُّ مِنْ دِینِهِ شَیْءٌ.
__________________________________
English Hadith
Imam al-Baqir (AS) said:
The believer is harder than a mountain, for the mountain is dispensable whereas nothing can be taken away from his religion .
__________________________________
Türkçe Hadis
Imam Bakır (a.s) Şöyle buyurmuştur:
Mümin dağdan daha serttir. Dağdan azalır, ama müminin dininden bir şey azalmaz
پی نوشت:
[1]کافی، ج2، ص241؛ بحارالأنوار، ج64، ص 362؛ تحف العقول، ص39؛ مرآة العقول، ج9، ص281.
آخرین ارسال های انجمن
عنوان | پاسخ | بازدید | توسط |
پیرمرد و دخترک | 1 | 2012 | ashkhor |
خیانت | 0 | 1082 | ashkhor |
دنیا بدون خانم ها... | 1 | 3202 | magiccaf |
زیباترین عروس+ عکس | 5 | 5781 | amin66 |
چندتاعکس زیباازسلنا+بیوگرافی | 7 | 2919 | neshat |
Sony Xperia U | 1 | 903 | ghazaalhyunjoong |
HTC One XL | 1 | 903 | ghazaalhyunjoong |
Sony Xperia sola | 1 | 864 | mahtab |
Samsung Galaxy S III | 1 | 943 | mahtab |
yamaha-R1_2010 | 7 | 1201 | admin |
Sony Xperia ion | 0 | 772 | amirzahedi |
حکایت ایراد پیرزن به مناره مسجد و تدبیر معمار | 6 | 1885 | admin |
عچق مشترك من و عليرضا^_^ | 10 | 2067 | ghazaalhyunjoong |
SNSD+عکس | 17 | 2759 | ghazaalhyunjoong |
ترول+تصاویر کرمکی | 15 | 3484 | admin |
4Minute+عکس | 11 | 1980 | admin |
چند عكس از كيم بوم+بيوگرافي | 7 | 3140 | ghazaalhyunjoong |
گوم جاندی+عکس | 7 | 5839 | ghazaalhyunjoong |
والپيپر لي مين هوو | 3 | 1206 | ghazaalhyunjoong |
گروه F4(پسران برتر ازگل) | 2 | 3162 | ghazaalhyunjoong |